Ashurst

Frankfurt / London, 10. Januar 2008 --- Die internationale Anwaltssozietät Ashurst LLP hat die Jazan Vermögensverwaltungs GmbH, ein Portfoliounternehmen der Berliner Private-Equity-Gesellschaft Odewald & Compagnie, bei der Finanzierung der Übernahme des Personaldienstleisters Acut Personalservice GmbH & Co. KG beraten. Acut bietet an zehn deutschen Standorten für einen begrenzten Zeitraum Mitarbeiter bei zusätzlichem Personalbedarf infolge von Mitarbeiterausfällen, Termindruck, saisonalen Schwankungen oder unerwartet hohen Auftragseingangs.

Im Zuge der Transaktion wurde die bestehende Finanzierung mir der NordLB zurückgeführt und eine neue Finanzierung mit der Helaba vereinbart. Das Ashurst-Beraterteam bestand aus Dr. Tom Beckerhoff (Partner, Finance), Dr. Bernd Egbers (Associate) sowie Richard Schulze-Muth (Associate). Dies ist nach Intertemp im Juli 2007 bereits die zweite Übernahme eines Personaldienstleisters in zwölf Monaten, bei der Ashurst Odewald beraten hatte.

Die Helaba wurde von White & Case (Leila Röder und Isabelle Sluiter) beraten.

Informationen zu Ashurst LLP

Seit ihrer Gründung im Jahr 1822 hat sich Ashurst LLP zu einer der führenden internationalen Anwaltssozietäten im Wirtschafts- und Unternehmensrecht entwickelt. Die Kanzlei ist mit Büros in Brüssel, Dubai, Frankfurt, London, Madrid, Mailand, München, New York, Paris, Singapur, Stockholm, Tokio sowie einem Partnerbüro in Neu Delhi vertreten und beschäftigt weltweit insgesamt mehr als 700 Anwälte. In Deutschland ist Ashurst seit 1997 in Frankfurt sowie seit Mai 2001 auch in München aktiv und auf folgende Beratungsschwerpunkte spezialisiert:

Corporate: Private Equity, Kapitalmarktrecht, M&A, Restrukturierungen und Insolvenzen

International

Finance: Akquisitionsfinanzierungen, Anleihen, Credit-Linked-Notes, Asset-Backed-Securities, CDO's/CBO's/CLOs, Aufsichtsrecht, Investmentrecht, Derivate, Leasing

Real Estate: Immobilienakquisitionen und -veräußerungen, Sale- and Leasebacks, gewerbliches Mietrecht, Bauprojekte und -entwicklung

Commercial: Arbeitsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht (IP), Medien- und Filmrecht, IT-Recht, Pharma- und Lebensmittelrecht, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Vergaberecht, Umwelt- und Arbeitsschutzrecht sowie Bau- und Bauplanungsrecht, Sportrecht

Tax: Akquisitionsstrukturen, Finanzprodukte, Fondskonzepte

Litigation/

Arbitration: Streitfälle aus M&A- und Private Equity-Transaktionen, Börsengängen und Kapitalanlagen sowie aus Infrastrukturprojekten, Produkthaftung, grenzüberschreitende Gerichts- und Schiedsverfahren

Weitere Informationen finden Sie unter: www.ashurst.com

Pressekontakt:

Citigate Dewe Rogerson

Steffen Rinas, Nancy Romeis

Tel. +49 (69) 90 500 120

Fax +49 (69) 90 500 102

E-Mail: steffen.rinas@citigatedr.de

Ashurst LLP und die mit ihr verbundenen Sozietäten firmieren unter dem Namen Ashurst. Ashurst LLP ist eine Partnerschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht. Sie ist eingetragen im Companies House für England und Wales unter der Nummer OC330252 und unterliegt unter anderem den Regeln der Solicitors Regulation Authority of England and Wales. Der Begriff "Partner" bezeichnet die Teilhaber von Ashurst LLP sowie deren Angestellte oder Berater mit entsprechendem Status und entsprechender Qualifikation. Weitere Informationen zu Ashurst LLP und den mit ihr verbundenen Sozietäten finden Sie unter www.ashurst.com.

Ashurst LLP und die mit ihr verbundenen Sozietäten sind mit Büros in Brüssel, Dubai, Frankfurt, London, Madrid, Mailand, München, Neu Delhi, New York, Paris, Singapur, Stockholm und Tokiovertreten.