München, 16. September 2013 – Die internationale Wirtschaftskanzlei BEITEN BURKHARDT hat die zur europäischen Werkzeugmaschinengruppe Fair Friend Group (FFG) gehörende italienische FFG Europe S.p.A. sowie die dahinter stehende taiwanesische Fair Friend Enterprise Co. Ltd. bei dem Erwerb des Geschäftsbereichs Industrial Equipment von der im Maschinenbau tätigen MAG Gruppe beraten. Über den Kaufpreis haben die Parteien Stillschweigen vereinbart. Die Transaktion steht noch unter Vorbehalt der Zustimmung durch die Kartellbehörden.

Die Transaktion umfasst den zur deutschen MAG IAS GmbH gehörenden Geschäftsbereich mit Standorten in Mosbach, Taunusstein, Chemnitz, Witten und Offenburg inklusive der entsprechenden Serviceaktivitäten und damit auch Teile des Betriebs in Göppingen sowie die russische Vertriebs- und Serviceniederlassung. Darüber hinaus ist das Geschäft der ehemaligen MAG Modul Verzahntechnik GmbH, die 2013 mit der MAG IAS GmbH verschmolzen wurde, Bestandteil der Transaktion.

Mit dem Erwerb folgt FFG ihrer Strategie, die Gruppe zu einem globalen Werkzeugmaschinenhersteller mit eigenen regionalen Strukturen auszubauen. Durch die Integration in den europäischen Firmenverbund der FFG ergeben sich für den erworbenen Geschäftsbereich Industrial Equipment erhebliche Potenziale.

Berater Fair Friend Group (FFG):

BEITEN BURKHARDT: Dr. Axel Goetz (Federführung, Mergers & Acquisitions) und Matthias W. Stecher (IP); ferner Philipp Cotta (Kartellrecht), Konrad Eichhorn, Mario Weichel (beide Corporate), Dr. Matthias Sandmaier, Christina Kamppeter (beide Arbeitsrecht, alle München), Jörn Manhart (Arbeitsrecht, Düsseldorf), Sven Schlotzhauer (IT), Nicole Bengeser, Laura von der Heide (beide IP), Simon Reinhard (Immobilienrecht) und Katrin Lüdtke (Öffentliches Recht, alle München).