BEITEN BURKHARDT

Frankfurt am Main, 19. September 2008 - BEITEN BURKHARDT hat die TriCon Container-Terminal

Nürnberg GmbH mit Sitz in Nürnberg umfassend bei dem Abschluss eines Pacht- und Betreibervertrags

mit der DB Netz AG, der Infrastrukturbetreibergesellschaft des Deutsche Bahn Konzerns, über

ein 2. Modul des Terminals des kombinierten Verkehrs im Güterverkehrszentrum bayernhafen Nürnberg

beraten.

Die TriCon Container-Terminal Nürnberg GmbH betreibt seit 2006 erfolgreich ein trimodales Terminal

im Kombinierten Verkehr (Straße/Schiene/Binnenschiff) im Güterverkehrszentrum bayernhafen Nürnberg.

Durch die Erweiterung des bestehenden Terminals um ein weiteres Modul entsteht im Güterverkehrszentrum

bayernhafen Nürnberg, dem größten multifunktionalen Logistik- und Dienstleistungszentrum

Süddeutschlands, eine der größten und leistungsfähigsten Umschlaganlagen des kombinierten

Verkehrs im deutschen Binnenland.

BEITEN BURKHARDT beriet in den Jahren 2004 bis 2006 bereits im Zusammenhang mit der Errichtung

des ersten Terminalmoduls und der Vergabe seines Betriebs an die TriCon Container-Terminal

Nürnberg GmbH. Im Zuge der jüngsten Erweiterung wurden auch die gesellschaftsrechtlichen Verhältnisse

teilweise neugeordnet.

Berater TriCon Container-Terminal Nürnberg GmbH:

BEITEN BURKHARDT (Nürnberg): M&A-Partner Dr. Thomas Sacher, Associates Dr. Moritz Berger

und Daniel Kaut (alle M&A); Salary Partner Christof Kühl (Arbeitsrecht); Senior Salary Partner Hans-

Georg Neumeier (Öffentliches Recht, München).

Berater DB Netz AG:

Inhouse (Deutsche Bahn AG, Frankfurt a.M.): Eleonore Lohrum, Heike Unrath-Koch, Christopher

Wißmanns.

Inhouse (Deutsche Bahn AG, Berlin): Dr. Wolfgang Jakob.

Kontakt:

Dr. Thomas Sacher

Tel.: +49 911 27971-21

Thomas.Sacher@bblaw.com

Stefan Horst

Public Relations

Tel.: +49 69 756095- 570

Stefan.Horst@bblaw.com

Informationen zu BEITEN BURKHARDT

· Beiten Burkhardt ist eine unabhängige internationale Wirtschaftskanzlei.

· Beiten Burkhardt berät den Mittelstand, Großunternehmen und Konzerne unterschiedlicher

Wirtschaftszweige sowie die öffentliche Hand rechtlich umfassend.

· Beiten Burkhardt verfügt neben Büros in Deutschland über eine starke internationale Präsenz in

Osteuropa, China und Brüssel. In den anderen wichtigen Wirtschaftsräumen arbeitet Beiten

Burkhardt eng mit erstklassigen Partnerkanzleien zusammen.

· Beiten Burkhardt ist weltweit mit über 390 Anwälten an 13 Standorten vertreten: Beijing, Berlin,

Brüssel, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hong Kong, Kiew, Moskau, München, Nürnberg,

Shanghai, St. Petersburg und Warschau.

· Weitere Informationen finden Sie unter www.beitenburkhardt.com