Frankfurt am Main, 19. Januar 2011

Die internationale Anwaltssozietät Clifford Chance hat eine von The Carlyle Group gemanagte Fondsgesellschaft und Aug. Prien Immobilien beim Verkauf der Hamburger Büroimmobilie "BrahmsQuartier", Kaiser-Wilhelm-Straße 40, an die Allianz Real Estate Germany GmbH beraten. Über den Kaufpreis haben die Parteien Stillschweigen vereinbart.

Das im Jahr 2009 fertiggestellte "BrahmsQuartier" umfasst rund 26.500 Quadratmeter Bürofläche, circa 2.900 Quadratmeter sonstige Flächen sowie rund 540 Parkplätze. Hauptmieter sind der Konzern Exxon Mobil sowie eine Anwaltskanzlei.

The Carlyle Group, ein globaler Asset Manager mit Büros in 19 Ländern, verwaltet rund 97,7 Milliarden US-Dollar.

Das Beratungsteam von Clifford Chance unter der Federführung von Partnerin Cornelia Thaler bestand aus Associate Dr. Kristina Jaeger (beide Real Estate), Partner Dr. Uwe Schimmelschmidt und Counsel Anette Hofmann (beide Tax) – alle Frankfurt.

Hinweise an den Herausgeber:

1. Clifford Chance, eine der weltweit führenden Anwaltssozietäten, ist für ihre Mandanten mit 29 Büros in 20 Ländern tätig. Außerdem hat Clifford Chance eine "Best Friends"-Beziehung mit der indischen Anwaltssozietät AZB & Partners und Lakatos, Köves & Partners in Ungarn sowie eine Kooperation mit Al-Jadaan & Partners Law Firm, Saudi-Arabien, vereinbart. Rund 3.200 Rechtsberater sind in allen wesentlichen Wirtschaftszentren der Welt präsent.

2. In Deutschland ist Clifford Chance mit rund 350 Rechtsanwälten, Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern und Solicitors in Düsseldorf, Frankfurt am Main und München vertreten.