München, 8. April 2011 Die internationale Anwaltssozietät Clifford Chance hat die UniCredit Bank und die DZ Bank bei der Finanzierung des Erwerbs der d&b audiotechnik durch die Beteiligungsgesellschaft Odewald & Compagnie, Berlin, beraten. Verkäufer ist der Finanzinvestor Afinum.

Odewald & Compagnie investiert im Rahmen von Private- Equity-Transaktionen in etablierte und wachstumsstarke Unternehmen mittlerer Größe im deutschsprachigen und angrenzenden Wirtschaftsraum.

d&b audiotechnik mit Firmensitz im schwäbischen Backnang entwickelt, produziert und vertreibt Lautsprechersysteme. Das Beratungsteam von Clifford Chance bestand aus Partnerin Barbara Mayer-Trautmann, Counsel Thomas Weitkamp, den Associates Alexandra Wieczorek, Arne Kuder (alle Banking & Capital Markets, München), Partnerin Dr. Nicole Englisch (Corporate, München) und Counsel Dr. Michaela Matthes-Branscheid (Corporate, Frankfurt) sowie Partner Thorsten Sauerhering (Tax, Frankfurt).

Hinweise an den Herausgeber:

1. Clifford Chance, eine der weltweit führenden Anwaltssozietäten, ist für ihre Mandanten mit 30 Büros in 21 Ländern tätig. Außerdem hat Clifford Chance eine Kooperation mit Al-Jadaan & Partners Law Firm, Saudi-Arabien, vereinbart. Rund 3.200 Rechtsberater sind in allen wesentlichen Wirtschaftszentren der Welt präsent.

2. In Deutschland ist Clifford Chance mit rund 350 Rechtsanwälten, Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern und Solicitors in Düsseldorf, Frankfurt am Main und München vertreten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Hans-Rolf Goebel
Head of PR, Germany
Tel. +49 69 7199 2524
hans-rolf.goebel@cliffordchance.com
Claudia S. Wright
PR Manager
Tel. +49 69 7199 4514
claudia.wright@cliffordchance.com
Clifford Chance
Königsallee 59
40215 Düsseldorf
Clifford Chance
Mainzer Landstraße 46
60325 Frankfurt am Main
Clifford Chance
Theresienstraße 4-6
80333 München
www.cliffordchance.com