München – Ein internationales Team von CMS hat die börsennotierte mutares AG aus München bei der Übernahme des internationalen Anlagenbauunternehmens Balcke-Dürr von der amerikanischen SPX Corporation beraten. Balcke-Dürr wird bei mutares Teil des "Engineering & Technology"-Segments. mutares plant, Balcke-Dürr als Ausgangspunkt für weitere Investitionen in dieses Segment zu nutzen. Die Transaktion steht noch unter dem Vorbehalt der Freigabe durch das Bundeskartellamt.

Ein CMS-Team aus Deutschland, China, Italien, Polen und Ungarn um Lead Partner Dr. Martin Kolbinger hat die mutares AG bei der Transaktion rechtlich beraten. Es handelte sich um die erste Cross-Border-Transaktion, bei der CMS mutares begleitet hat.

Die mutares AG erwirbt mittelständische Unternehmen, die im Zuge einer Neupositionierung des bisherigen Eigentümers veräußert werden und ein operatives Verbesserungspotenzial besitzen. mutares unterstützt seine Beteiligungsunternehmen aktiv mit eigenen Teams und mit dem Ziel, die Unternehmen auf nachhaltiges Wachstum auszurichten und so eine deutliche Wertsteigerung zu erreichen.

Balcke-Dürr fertigt Komponenten zur Erhöhung der Energieeffizienz und Reduktion von Emissionen für die chemische und energieerzeugende Industrie und hat 2015 mit 650 Mitarbeitern einen Umsatz von 142 Millionen Euro erzielt. Balcke-Dürr verfügt über Entwicklungscenter und Produktionsstätten in Deutschland, Italien, Polen, China, Indien und Ungarn.

Die SPX Corporation mit Sitz in Charlotte, North Carolina, USA, ist ein weltweit tätiger Industriekonzern mit über 6.000 Mitarbeitern, die 2015 einen Umsatz von 1,7 Milliarden US-Dollar erzielten.

CMS Deutschland

Dr. Martin Kolbinger, Lead Partner

Dr. Astrid Roesener, Senior Associate

Reimund von der Höh, Associate, alle Corporate/M&A

Jesko Nobiling, Partner, Tax law

Dr. Rolf Hempel, Partner, Competition & EU

Dr. Marc Seibold, Partner, Banking & Finance

Dr. Martina Hidalgo

Dr. Claudia Rid, beide Partnerinnen

Dr. Christoph Ceelen, Associate, alle Arbeitsrecht

Peter Endres, Partner

Dr. Richard Gräbener, Associate, beide Commercial

Stefan Lüft, Partner, IP

Dr. Reemt Matthiesen, Partner, Datenschutz

Dr. Stefan Höß, Partner

Dr. Matthias Windorfer, Associate, beide Real Estate & Public

Katharina Haidas, Senior Associate, Environmental

Dr. Tilman Niedermaier, Counsel, Dispute Resolution

CMS China

Dr. Ulrike Glück

Kevin Wang, beide Partner

Jie Lin, Senior Associate, alle Corporate/M&A

Jeanette Yu, Counsel, Arbeitsrecht

Emily Xu, Senior Associate, IP

CMS Italien

Paolo Scarduelli, Partner

Lorenz Bocedi, Senior Associate, beide Corporate/M&A

Giulia Camilli, Senior Associate, Arbeitsrecht

CMS Polen

Dariusz Greszta, Partner

Julita Mazurkiewicz

Zuzanna Jurga

Izabela Gebal, alle Senior Associates

Mateusz Baszczyk, Lawyer, alle Corporate/M&A

Michal Lisawa, Senior Associate, Arbeitsrecht

Michal Derdak, Senior Associate, Commercial

CMS Ungarn

Martin Wodraschke, Partner, Commercial

Szilvia Kabács

Zoltán Poronyi, beide Senior Associates, beide Corporate/M&A

Agnes Benkő, Associate, Arbeitsrecht

Khaitan & Co. (Indien)

Rabindra Jhunjhunwala, Partner

Pranay Bagdi, Senior Associate

mutares AG (In-house)

Jan Thöle, General Counsel