Frankfurt/Main - Die Deutsche Beteiligungs AG (DBAG) und der von ihr gemanagte Fonds DBAG Fund V übernehmen mit einem Management Buyout die Stephan Machinery GmbH mit Sitz in Hameln. Ein entsprechender Vertrag wurde mit der italienischen Corazza S.p.A., einer Tochtergesellschaft der börsennotierten IMA Industria Macchine Automatiche S.p.A., unterzeichnet. Der Kaufpreis für das schuldenfreie Maschinenbauunternehmen beträgt rund 40 Millionen Euro. Die Kartellbehörden müssen dem Verkauf noch zustimmen, der innerhalb der kommenden drei Monate vollzogen sein soll. Zu der Stephan Machinery GmbH gehören Tochtergesellschaften in Frankreich, Polen, Russland, Singapur, USA, Belgien und England.

Bei der Transaktion hat ein internationales Team von CMS Hasche Sigle unter der Führung von Dr. Hendrik Hirsch die DBAG umfassend rechtlich beraten.

Die börsennotierte DBAG ist seit fast 50 Jahren am Markt aktiv und damit das älteste Private Equity-Haus in Deutschland - mit Fokus auf Beteiligungen an marktführenden mittelständi-schen Unternehmen in Deutschland und im benachbarten Europa. Derzeit verwaltet die DBAG nahezu 1,3 Milliarden Euro. Stephan Machinery GmbH, gegründet 1953, fertigt in-dustrielle Maschinen und Anlagen zur Herstellung und Verpackung von Nahrungsmitteln und unterhält dazu auch ein eigenes Entwicklungszentrum. Im vergangenen Jahr erwirtschafteten 180 Mitarbeiter einen Umsatz von 42 Millionen Euro. Im Jahr 1999 erwarb die italienische Sympak Corazza Gruppe Stephan, die wiederum 2011 von der IMA Gruppe übernommen wurde.

Berater CMS Hasche Sigle

Dr. Hendrik Hirsch, M&A, Lead Partner
Dr. Holger Pattberg, M&A, Due Diligence Corporate
Dr. Roman Gaitzsch, Due Diligence Corporate
Dr. Markus Pfaff, Finanzierung
Alexandra Möller, Finanzierung, Due Diligence
Dr. Thomas Link, Steuern, Strukturierung
Marcus Fischer, Steuern, Strukturierung
Stefan Lehr, Kartellrecht
Dr. Tobias Bomsdorf, Commercial Due Diligence
Björn Waterkotte, Commercial Due Diligence
Dr. Ulrich Becker, Commerical Due Diligence
Dr. Malte Grützmacher, IT/IP, Due Diligence
Petra Goldenbaum, IP/Markenrecht, Due Diligence
Dr. Bernhard Freund, IT Due Diligence
Anja Dombrowsky, Arbeitsrecht Due Diligence
Dr. Christian Zwarg, Arbeitsrecht Due Diligence
Heinrich Schirmer, Real Estate, Due Diligence
Sarah Beckermann, Real Estate, Due Diligence

Im Ausland:

CMS Bureau Francis Lefebvre, Frankreich (Jean-Robert Bousquet, Solenne Gilles)
CMS DeBacker, Belgien (Arnaud Van Oekel, David Prync)
CMS Cameron McKenna LLP, UK (Helen Johnson)
CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni, Italien (Paolo Bonolis)
CMS Derks Star Busmann, Niederlande (Eduard Scheenstra)
CMS Cameron McKenna LLP, Polen (Bogdan Duda)
CMS Russland (Dr. Thomas Heidemann)

Folgen Sie uns auf Twitter: twitter.com/CMSHascheSigle

CMS Hasche Sigle ist eine der führenden wirtschaftsberatenden Anwaltssozietäten. Mehr als 600 Anwälte sind in neun wichtigen deutschen Wirtschaftszentren sowie in Brüssel, Moskau und Shanghai für ihre Mandanten tätig.

CMS Hasche Sigle ist Mitglied von CMS, dem Verbund unabhängiger europäischer Rechts- und Steuerberatungssozietäten insbesondere für Unternehmen, Banken und Organisationen, die geschäftlich in Europa tätig sind oder es werden möchten. Wir verfügen über fundierte Kenntnisse der lokalen rechtlichen, steuerlichen und wirtschaftlichen Zusammenhänge.

Mit 54 Büros in West- und Mitteleuropa sowie darüber hinaus bieten wir mandantenorientierte Dienstleistungen durch eine international konsistente, individuell zugeschnittene Strategieberatung in 29 Ländern.

CMS mit Hauptsitz in Frankfurt am Main wurde 1999 gegründet und umfasst heute neun Sozietäten mit mehr als 2800 Anwältinnen und Anwälten.

CMS-Büros und verbundene Büros: Amsterdam, Berlin, Brüssel, Lissabon, London, Madrid, Paris, Rom, Wien, Zürich, Aberdeen, Algier, Antwerpen, Belgrad, Bratislava, Bristol, Budapest, Bukarest, Casablanca, Dresden, Düsseldorf, Dubai, Edinburgh, Frankfurt, Hamburg, Kiew, Köln, Leipzig, Ljubljana, Luxemburg, Lyon, Mailand, Moskau, München, Peking, Prag, Rio de Janeiro, Sarajevo, Sevilla, Shanghai, Sofia, Straßburg, Stuttgart, Tirana, Utrecht, Warschau und Zagreb.

Weitere Informationen zu CMS Hasche Sigle finden Sie unter www.cms-hs.com, zu CMS unter www.cmslegal.com.

Public & Media Relations

CMS Hasche Sigle
Lennéstraße 7
10785 Berlin

Folgen Sie uns auf Twitter: twitter.com/CMSHascheSigle

Tel.: +49 30 20360 - 1208 (-2274)
Fax: +49 30 20360 - 1299
E-Mail: cmsinformation@cms-hs.com

CMS Hasche Sigle

Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuerberatern Sitz der Partnerschaft: Berlin

Registergericht: AG Charlottenburg, PR 316 B Liste der Partner: www.cms-hs.com