Leipzig - Die Funkwerk AG veräußert das komplette Segment Enterprise Communication an die spanische Teldat S.A., Madrid. Der Kaufvertrag wurde am 18. Oktober 2011 unterschrieben und umfasst sowohl die Funkwerk Enterprise Communications GmbH in Nürnberg, als auch deren Tochtergesellschaften in Nürnberg, Österreich, Frankreich und Italien.

Ein Team von CMS Hasche Sigle um den Lead Partner Eckhart Braun hat die Funkwerk AG in diesem grenzüberschreitenden Verkaufsprozess umfassend beraten. Bei allen transnationalen Fragestellungen haben die spanischen Kollegen aus dem CMS-Verbund von der Kanzlei CMS Albiñana & Suárez de Lezo die Rechtsberatung unterstützt.

Der Vollzug steht unter dem üblichen Vorbehalt aufschiebender Bedingungen sowie unter einem Zustimmungsvorbehalt zugunsten des Bankenkonsortiums der Funkwerk AG. Der Eintritt der Bedingungen wird jedoch noch für das Geschäftsjahr 2011 erwartet. Mit der Unterzeichnung wurde ein weiterer Schritt in der strategischen Neuausrichtung der Funkwerk AG auf die drei Kernbereiche Traffic & Control Communication, Security Communication und Automotive Communication erreicht und die finanzielle Basis der Unternehmensgruppe weiter stabilisiert.

Berater CMS Hasche Sigle:

Eckhart Braun, Mergers & Acquisitions, Corporate, Lead Partner

Dr. Katja Schönberger, Mergers & Acquisitions, Corporate

Dr. Andreas Geist, Mergers & Acquisitions, Corporate

Dr. Jörg Lips, Mergers & Acquisitions, Corporate

Dr. Katharina Haneke, Corporate

Dr. Michael Bauer, Competition

Jan Papsch, Competition

Berater CMS Albiñana & Suárez de Lezo:

Luis Miguel de Dios Martínez, Corporate

Philipp M. Schönnenbeck, Corporate

CMS Hasche Sigle ist eine der führenden wirtschaftsberatenden Anwaltssozietäten. Mehr als 600 Anwälte sind in neun wichtigen deutschen Wirtschaftszentren sowie in Brüssel, Moskau und Shanghai für ihre Mandanten tätig.

CMS Hasche Sigle ist Mitglied von CMS, dem Verbund unabhängiger europäischer Rechts- und Steuerberatungssozietäten insbesondere für Unternehmen, Banken und Organisationen, die geschäftlich in Europa tätig sind oder es werden möchten. Wir verfügen über fundierte Kenntnisse der lokalen rechtlichen, steuerlichen und wirtschaftlichen Zusammenhänge.

Mit 54 Büros in West- und Mitteleuropa sowie darüber hinaus bieten wir mandantenorientierte Dienstleistungen durch eine international konsistente, individuell zugeschnittene Strategieberatung in 29 Ländern.

CMS mit Hauptsitz in Frankfurt am Main wurde 1999 gegründet und umfasst heute neun Sozietäten mit mehr als 2800 Anwältinnen und Anwälten.

CMS-Büros und verbundene Büros: Amsterdam, Berlin, Brüssel, London, Madrid, Paris, Rom, Wien, Zürich, Aberdeen, Algier, Antwerpen, Belgrad, Bratislava, Bristol, Budapest, Buenos Aires, Bukarest, Casablanca, Dresden, Düsseldorf, Edinburgh, Frankfurt, Hamburg, Kiew, Köln, Leipzig, Ljubljana, Luxemburg, Lyon, Mailand, Marbella, Montevideo, Moskau, München, Peking, Prag, Rio de Janeiro, Sarajevo, Sevilla, Shanghai, Sofia, Straßburg, Stuttgart, Tirana, Utrecht, Warschau und Zagreb.

Weitere Informationen zu CMS Hasche Sigle finden Sie unter www.cms-hs.com, zu CMS unter www.cmslegal.com.