Die internationale Anwaltssozietät Freshfields Bruckhaus Deringer hat die Merck KGaA (Darmstadt) beim Verkauf ihres weltweiten Geschäfts auf dem Gebiet der Frauengesundheit an das weltweite Pharmaunternehmen Teva Pharmaceutical Industries Ltd. beraten.

Teva übernimmt alle Aktivitäten des auf Frauengesundheit und Gynäkologie spezialisierten Pharmaunternehmens Théramex einschließlich 100 Prozent der Aktien von Théramex S.A.M, Monaco und Théramex S.p.A. in Italien für einen Betrag von 265 Millionen Euro.

Darüber hinaus ist Merck berechtigt, gewisse leistungsabhängige Meilensteinzahlungen zu erhalten. Teva wird die Vertriebsrechte für Théramex-Produkte in einer Reihe von Ländern, unter anderem Spanien und Brasilien, innehaben; Merck Serono wird auch weiterhin Produkte von Théramex in bestimmten anderen Ländern vertreiben.

Die Transaktion wurde am 5. Januar 2011 abgeschlossen.

Das Freshfields-Team umfasste Dr. Jochen Dieselhorst (Geistiges Eigentum/IT), Jean-Claude Cotoni (Gesellschaftsrecht/M&A), Dr. Lutz Schreiber (Geistiges Eigentum/IT), Thomas Rabain, Franck Vacher (Gesellschaftsrecht/M&A), Maria Trabucchi, Jérôme Fabre (beide Kartellrecht), Emmanuel Bénard und Christel Cacioppo (beide Arbeitsrecht).

Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Jan Beßling

E jan.bessling@freshfields.com T +49 69 27 30 85 53

Hinweise für die Redaktion

Freshfields Bruckhaus Deringer LLP ist eine internationale Wirtschaftskanzlei mit 27 Büros in den wichtigsten Wirtschafts- und Finanzzentren weltweit. Mehr als 2.500 Rechtsanwälte beraten aus einer integrierten Partnerschaft die führenden nationalen und multinationalen Unternehmen, Finanzdienstleister und Institutionen bei ihren komplexesten Projekten und Transaktionen - wirtschaftsrechtlich umfassend, mit höchstem Anspruch an Qualität und Effizienz.