CMS Hasche Sigle erringt JUVE-Awards für Immobilienwirtschaftsrecht und Vertriebssysteme

Berlin - Das Branchenmagazin für Wirtschaftsanwälte JUVE hat CMS Hasche Sigle zweimal als Kanzlei des Jahres preisgekrönt. Die Sozietät errang bei den JUVE-Awards 2010 am 2. November in Frankfurt/Main in der Kategorie Immobilien- und Baurecht die Auszeichnung als "Kanzlei des Jahres für Immobilienwirtschaftsrecht" und in der Kategorie Vertrieb Handel Logistik die Auszeichnung als "Kanzlei des Jahres für Vertriebssysteme". Die Jury begründete die beiden begehrten Auszeichnungen mit der "starken Entwicklung" der CMS-Teams.

Cornelius Brandi, Managing Partner von CMS Hasche Sigle: "Wir freuen uns sehr, denn das ist ein großer und verdienter Erfolg für die ausgezeichneten CMS-Teams. Unsere Fachbereiche gehören zur absoluten Spitze im Markt. Ich gratuliere allen Beteiligten herzlich und danke für das große Engagement! Awards wie diese unterstreichen das hohe Niveau und die Schlagkraft unserer Teams, das sind unverwechselbare Wettbewerbsvorteile. Sie bestätigen, dass CMS Hasche Sigle in Zeiten großer Herausforderungen exzellent positioniert ist."

Dr. Andreas Otto, Partner bei CMS Hasche Sigle und Koordinator des Fachbereichs Immobilien Bauen Umwelt, zeigte sich ebenfalls hocherfreut über den Award: "Die Auszeichnung zeigt, dass nicht nur unsere Mandanten die Expertise von CMS Hasche Sigle im Immobilienwirtschaftsrecht sehr zu schätzen wissen. Unser interdisziplinärer Beratungsansatz trifft im sich stetig wandelnden Immobilienmarkt auf sehr positive Resonanz. Dabei sind für unseren Erfolg die breite fachliche und regionale Aufstellung und unsere internationale Schlagkraft ausschlaggebend."

Auch Dr. Robert Budde, Partner bei CMS Hasche Sigle und Koordinator des Fachbereichs Commercial, war sehr zufrieden über die Auszeichnung, die die Sozietät nach 2006 nun bereits zum zweiten Mal gewinnt. Er unterstrich, dass CMS Hasche Sigle im Bereich Vertriebssysteme ein sehr erfolgreiches Jahr absolviert habe: "Die für die Mandanten passgenaue, individuelle Beratung und die engagierte Zusammenarbeit unserer Spitzenteams auf deutscher und internationaler Ebene sind ein Garant für unseren steten Erfolg."

Mit den zwei neuen JUVE-Awards knüpft CMS Hasche Sigle an die Erfolge der vergangenen Jahre an. Der JUVE-Verlag hat die Sozietät seit Einführung der Awards bereits mehrfach ausgezeichnet, darunter als "Kanzlei des Jahres" für M&A, Private Equity, Arbeitsrecht, Konfliktlösung, Energiewirtschaft, Vergaberecht, Informationstechnologie, Medien, Telekommunikation, Vertriebssysteme, Versicherungsrecht, Sport, Bestes Management-Team, Nachwuchsförderung.

CMS Hasche Sigle ist eine der führenden wirtschaftsberatenden Anwaltssozietäten. Mehr als 600 Anwälte sind in neun wichtigen deutschen Wirtschaftszentren sowie in Belgrad, Brüssel, Moskau und Shanghai für ihre Mandanten tätig.

CMS Hasche Sigle ist Mitglied von CMS, dem Verbund unabhängiger europäischer Rechts- und Steuerberatungssozietäten insbesondere für Unternehmen, Banken und Organisationen, die geschäftlich in Europa tätig sind oder es werden möchten. Wir verfügen über fundierte Kenntnisse der lokalen rechtlichen, steuerlichen und wirtschaftlichen Zusammenhänge.

Mit 53 Büros in West- und Mitteleuropa sowie darüber hinaus bieten wir mandantenorientierte Dienstleistungen durch eine international konsistente, individuell zugeschnittene Strategieberatung in 27 Ländern.

CMS mit Hauptsitz in Frankfurt am Main wurde 1999 gegründet und umfasst heute neun Sozietäten mit mehr als 2800 Anwältinnen und Anwälten.

CMS-Büros und verbundene Büros: Amsterdam, Berlin, Brüssel, London, Madrid, Paris, Rom, Wien, Zürich, Aberdeen, Algier, Antwerpen, Arnheim, Belgrad, Bratislava, Bristol, Budapest, Buenos Aires, Bukarest, Casablanca, Dresden, Düsseldorf, Edinburg, Frankfurt, Hamburg, Kiew, Köln, Leipzig, Ljubljana, Lyon, Marbella, Mailand, Montevideo, Moskau, München, Peking, Prag, Sao Paulo, Sarajevo, Sevilla, Shanghai, Sofia, Straßburg, Stuttgart, Utrecht, Warschau und Zagreb.

Weitere Informationen zu CMS Hasche Sigle finden Sie unter www.cms-hs.com, zu CMS unter www.cmslegal.com.