München, 3. Februar 2011. Die Augusta Technologie AG hat den Industriekamera-Hersteller VDS Vosskühler GmbH übernommen. Käufer des Osnabrücker Unternehmens ist die 100-prozentige Augusta-Tochter Allied Vision Technologies GmbH (AVT). Noerr-Partner Dr. Florian Becker aus München stand mit seinem Team den Käufern zur Seite.

Mit der Übernahme erweitert Augusta das Produktportfolio von AVT um Infrarot-Kameras und Digitalkameras für Spezialanwendungen. Auch AVT ist auf Kameras und Komponenten für Anwendungen der industriellen und wissenschaftlichen Bildverarbeitung spezialisiert. Der jeweils zur Hälfte aus Eigen- und Fremdmitteln der Augusta-Gruppe finanzierte Kaufpreis beträgt rund 11 Millionen Euro.

Berater Augusta Technologie AG: Noerr LLP

Dr. Florian Becker (Gesellschaftsrecht, München), Dr. Alexander Jänecke (Immobilienrecht, Frankfurt)

Associates: Dr. Jörg Sädtler (München), Katharina Beckmann (München, beide Gesellschaftsrecht), Christiane Speckmann (München, Vertriebsrecht)

Berater Verkäufer: Schmidt-Jortzig Petersen Penzlin Rechtsanwälte (aus dem Markt bekannt)

Dr. Edzard A. Schmidt-Jortzig

Associate: Dr. Scott C. Maesch

Matthias Schulte
PR-Manager
Assessor jur.
Noerr LLP
Börsenstraße 1
60313 Frankfurt am Main / Germany
T +49 69 971477418
F +49 69 971477100
M +49 171 9777705
matthias.schulte@noerr.com