Linklaters

Der Private Equity-Investor HgCapital übernimmt die Mehrheit der Aktien an der SimonsVoss Technologies AG mit Sitz in Unterföhring bei München. Der Erwerb steht noch unter Vorbehalt der Freigabe durch die zuständigen Kartellbehörden, mit dem Abschluss der Transaktion wird im Verlauf des ersten Halbjahres 2010 gerechnet.

SimonsVoss entwickelt, fertigt und vertreibt digitale, funkbasierte Schließ- und Zutrittskontrollsysteme und ist einer der führenden Anbieter in diesem schnell wachsenden Markt. Das Unternehmen betreibt neben den deutschen Standorten in Unterföhring und Petersberg bei Jena (Fertigung und Logistik) auch Niederlassungen in Dubai, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich, Singapur und den USA.

Ein Linklaters-Team unter Führung von Dr. Rainer Traugott und Dr. Philipp Strümpell (beide Corporate/M&A, München) hat HgCapital umfassend bei der Transaktion beraten.

Weitere Teammitglieder waren Stephan Fackler, Marcus Klie, Erik Rosenhäger (alle Corporate/M&A, München), Dr. Thomas Elser, Dr. Christoph Götz (beide Steuerrecht, München), Dr. Jens Matthes, Klaus Kammerer (beide IP, Düsseldorf), Carolin Goll-Müller, Thomas Bader (beide Arbeitsrecht, München), Dr. Carsten Grave, Marlies Fischer-Albrand (beide Kartellrecht, Düsseldorf), Isabel Baran (Öffentliches Wirtschaftsrecht/Umweltrecht, Berlin) sowie Jennifer Ferrand und Audrey Scarpa (beide Corporate/M&A, Luxemburg).

Kontakt:

Daniel Reitz +49 211 22977 - 344

daniel.reitz@linklaters.com

Linklaters berät weltweit führende Unternehmen und Finanzinstitute im Wirtschafts- und Steuerrecht. Aus Büros in den wichtigen internationalen Wirtschafts- und Finanzzentren bieten wir unseren Mandanten Lösungen bei komplexesten Herausforderungen. Linklaters ist eine Limited Liability Partnership (LLP) englischen Rechts.