Lovells

Lovells hat Visage Imaging GmbH bei der Veräußerung ihrer Geschäftsbereiche Embedded Systems und Professional Services an die Orgabit Datenservice GmbH beraten. Das Signing der als Asset Deal strukturierten Transaktion erfolgte am 21. April 2008.

Mercury Computer Systems, Inc. (NASDAQ: MRCY), ein führender Anbieter von Hochleistungs-EDV Lösungen für HPC (high performance computing) und embedded computing, hat mitgeteilt, dass am 21. April 2008 Vereinbarungen zur Veräußerung sämtlicher Vermögensgegenstände der Embedded Systems und Professional Services (ES/PS) Geschäftsbereiche ihrer deutschen Tochter Visage Imaging GmbH unterzeichnet wurden. Die Geschäftsbereiche ES und PS waren Teil der SOHARD AG- Akquisition im Juli 2005. Die Erwerber der Geschäftsbereiche ES und PS sind Tochtergesellschaften der Orgabit Datenservice GmbH, Deutschland. Das Closing der Transaktion hängt noch von Kunden-Zustimmungen und dem Übergang von Arbeitsverhältnissen ab.

Lovells Team:

Partner/Counsel: Andreas Thun (Corporate, München, Federführung), Bernd Klemm (Employment, München)

Associates: Dr. Jörn Biederbick, Florian Bortfeldt (Associate, Corporate, München), Dr. Ann-Christine Hamisch (Senior Associate, Employment, München)

Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an:

Lovells LLP

Nadja Fersch

PR Adviser

Untermainanlage 1

60329 Frankfurt am Main

Tel: 069 96236 638

Fax: 069 96236 100

E-Mail: nadja.fersch@lovells.com

Über Lovells

Lovells LLP ist mit mehr als 3.000 Mitarbeitern verteilt auf 26 Büros in Asien, Europa und den Vereinigten Staaten eine der führenden internationalen Anwalts-Sozietäten. Über 1.700 Rechtsanwälte bieten Unternehmen, Finanzinstituten und der öffentlichen Hand weltweit in den wichtigsten Wirtschafts- und Finanzzentren Rechtsberatung auf höchstem Niveau. Wir beraten regelmäßig bei komplexen und internationalen Transaktionen sowie bei einigen der bedeutendsten handelsrechtlichen Streitfragen.Lovells (die "Firma") ist eine internationale Rechtspraxis und umfasst Lovells LLP und ihre zugehörigen Büros.

Lovells LLP ist als Limited Liability Partnership unter OC 323639 in England und Wales registriert. Registersitz: Atlantic House, Holborn Viaduct, London EC1A 2FG.

Die Bezeichnung Partner bezieht sich auf Mitglieder der Lovells LLP oder Mitarbeiter mit entsprechender Stellung und Qualifikation.