Berlin, 6. September 2010 – Die tschechischen Holzverarbeitungs-unternehmen Less & Timber s.r.o. and Less a.s. haben die Holz-werk Hemau GmbH erworben. Der Erwerb wurde von der Citibank Europe plc. begleitet. Die Luther Rechtsanwaltsgesellschaft hat die Citibank während der Transaktion beraten.

Luther beriet die Citibank Europe plc. in allen Bereichen des deutschen Rechts sowie bei der Verpfändung der Anteile als Sicherheit für ein Mul-ticurrency-Projektfinanzierungsdarlehen. Weinhold Legal, Partnerkanz-lei von Luther in Tschechien, hatte die Beratung im tschechischen Recht übernommen.

Für Citibank Europe plc:

Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH: Irene Schmid (Partner), Matthi-as Voss (beide Banking & Finance), Dr. Julia Petersen (Partner), Dr. Moritz Brocker (Senior Associate; beide Corporate)

Weinhold Legal: Daniel Weinhold (Partner), Pavel Jendrulek (Senior Associate; beide Banking & Finance)

Kurzprofil Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Mit einem umfassenden Angebot in allen wirtschaftlich relevanten Fel-dern der Rechts- und Steuerberatung ist Luther eine der führenden deutschen Wirtschaftskanzleien. Die Full-Service-Kanzlei ist mit mehr als 320 Rechtsanwälten und Steuerberatern in zwölf deutschen Wirt-schaftsmetropolen vertreten und mit Auslandsbüros in Brüssel, Buda-pest, Istanbul, Luxemburg sowie Shanghai und Singapur in wichtigen Investitionsstandorten und Finanzplätzen Europas und Asiens präsent. Zu ihren Mandanten zählen große und mittelständische Unternehmen sowie die öffentliche Hand.

Luther verfügt über enge Beziehungen zu Wirtschaftskanzleien in allen maßgebenden Jurisdiktionen weltweit. In Kontinentaleuropa ist Luther Teil einer Gruppe von unabhängigen, in ihren jeweiligen Ländern füh-renden Kanzleien, die seit vielen Jahren ständig bei grenzüberschrei-tenden Mandaten zusammenarbeiten. Luther ist das deutsche Mitglied von Taxand, dem weltweiten Netzwerk unabhängiger Steuerpraxen.

Die Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH verfolgt einen unternehme-rischen Ansatz: Alle Beratungsleistungen richten sich am größtmögli-chen wirtschaftlichen Nutzen für den Mandanten aus. Die Erarbeitung unternehmerisch sinnvoller und dauerhaft tragfähiger Lösungen steht im Mittelpunkt. Alle Rechtsanwälte und Steuerberater bringen ein interdis-ziplinäres Aufgabenverständnis mit und haben langjährige Erfahrung in der fachübergreifenden Zusammenarbeit.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.luther-lawfirm.com

Pressekontakt

Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Annette von Frankenberg

Anna-Schneider-Steig 22

50678 Köln

Tel: 0221 9937 18013

E-Mail: annette.von.frankenberg@luther-lawfirm.com