Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Stuttgart, 7. August 2009 – Die telent Investments Limited, London, hat sämtliche Geschäftsanteile an der ADC Services GmbH, Teltow, erworben. telent wurde dabei durch die Luther Rechtsanwaltsgesellschaft beraten.

telent, die in Deutschland operativ durch die telent GmbH, Backnang, vertreten ist, ist ein herstellerunabhängiger Systemintegrator und Dienstleistungsspezialist für Telekommunikationsnetze.

ADC Services GmbH war bislang ein Tochterunternehmen der ADC-Gruppe und konzentriert sich auf die Rund-um-die-Uhr Betreuung im Bereich Telekommunikationsnetze.

Mit der Transaktion wird telent eines der größten, hersteller-unabhängigen Unternehmen in den Bereichen Systemintegration und technologische Dienstleistungen. Gemeinsam bieten die Unternehmen umfassende Dienstleistungen für Betriebsnetze und die Tele-kommunikationsinfrastruktur für Energieversorger, Transportunter-nehmen, Behörden und Netzbetreiber an.

Für die telent-Gruppe:

Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Stuttgart: Dr. Ulrich Philippi (Federführung, Partner), Ursula Degener, Matthias Fickert (alle Corporate /M&A), Dr. Thomas Kapp (Partner), Anke Schumacher (alle Kartellrecht), Dietmar Heise (Partner, Arbeitsrecht)

Inhouse: Sylvia Kühner

Für die ADC-Gruppe:

Faegre & Benson LLP, Frankfurt: Dr. Karl Maria Walter, Dr. Andreas Lindner

Inhouse: Andreas Stobernack

Kurzprofil Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Mit einem umfassenden Angebot in allen wirtschaftlich relevanten Feldern der Rechts- und Steuerberatung ist Luther eine der führenden deutschen Wirtschaftskanzleien. Die Full-Service-Kanzlei ist mit mehr als 280 Rechtsanwälten und Steuerberatern in zwölf deutschen Wirtschaftsmetropolen vertreten und mit fünf Auslandsbüros in Brüssel, Budapest, Istanbul, Shanghai und Singapur in wichtigen Investitionsstandorten Europas und Asiens präsent. Zu ihren Mandanten zählen große und mittelständische Unternehmen sowie die öffentliche Hand. Luther gehört außerdem dem internationalen Kanzleiverbund PMLG an und ist das deutsche Mitglied von Taxand, dem weltweiten Netzwerk unabhängiger Steuerpraxen.

Luther verfolgt einen unternehmerischen Ansatz: Alle Beratungsleistungen richten sich am größtmöglichen wirtschaftlichen Nutzen für den Mandanten aus. Die Erarbeitung unternehmerisch sinnvoller und dauerhaft tragfähiger Lösungen steht im Mittelpunkt. Alle Rechtsanwälte und Steuerberater bringen ein interdisziplinäres Aufgabenverständnis mit und haben langjährige Erfahrung in der fachübergreifenden Zusammenarbeit.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.luther-lawfirm.com

Pressekontakt

Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Annette von Frankenberg

Anna-Schneider-Steig 22

50678 Köln

Tel: 0221 9937 18013

E-Mail: annette.von.frankenberg@luther-lawfirm.com