Frankfurt/Main, 12. Dezember 2011 – Die METIS Rechtsanwälte LLP hat die an der NASDAQ notierte ADTRAN, Inc., einen führenden Anbieter von Netzwerktechnologie mit Sitz in Huntsville, Alabama, beim Erwerb des internationalen Geschäftsbereichs Fixed-Line Broadband Access (BBA) vom Telekommunikationsanbieter Nokia Siemens Networks (NSN) beraten. Die Transaktion umfasst unter anderem die Übertragung der Gewerblichen Schutzrechte, Technologien und existierenden Kundenverträge des BBA-Geschäftsbereichs sowie von bis zu ca. 400 Arbeitnehmern weltweit.

Die Transaktion bedeutet für ADTRAN einen entscheidenden Schritt im Rahmen ihrer Wachstums- und Internationalisierungsstrategie und wird voraussichtlich im April 2012 vollzogen. Bis dahin müssen Verhandlungen mit den Arbeitnehmervertretungen von NSN geführt werden, bei denen METIS ebenfalls beratend für ADTRAN tätig sein wird. Zudem müssen marktübliche Vollzugsbedingungen erfüllt werden. Für die Transaktion arbeitete METIS eng mit der Düsseldorfer IP/IT-Kanzlei ARNOLD RUESS zusammen, die wie METIS ein Spin-off der internationalen Anwaltssozietät Freshfields Bruckhaus Deringer ist.

Das METIS-Team umfasste die Partner Dr. Lars Friske, Bernhard Maluch (beide Federführung) und Andreas Rasner (alle Corporate/M&A) sowie Dr. Daniel Benkert (Arbeitsrecht) und Eva Scheidecker (Corporate/M&A, Associate). Das ARNOLD RUESS-Team umfasste die Partner Dr. Bernhard Arnold und Prof. Dr. Peter Ruess sowie Counsel Dr. Anja Doepner-Thiele (alle IP/IT). Kontakt: Dr. Lars Friske (069/271388920; lars.friske@metis-legal.de) oder Bernhard Maluch (069/271388910; bernhard.maluch@metis-legal.de).

Über METIS Rechtsanwälte LLP

METIS ist eine auf Wirtschaftsrecht spezialisierte Rechtsanwaltssozietät mit Sitz in Frankfurt am Main. Sie wurde im Jahr 2010 als Spin-off der führenden internationalen Sozietät Freshfields Bruckhaus Deringer LLP gegründet, um Mandanten eine unabhängige Alternative zu den internationalen Großkanzleien zu bieten. Schwerpunkte der Beratung sind neben nationalen und internationalen M&A-Transaktionen das Kapitalmarktrecht, das Gesellschaftsrecht sowie das gesamte Spektrum des Arbeitsrechts. Zudem verfügt METIS über besondere Expertise in den Bereichen Restrukturierung und Insolvenz, Konfliktlösung, Finanzierung und Erneuerbare Energien.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.metis-legal.de

Presseinformation

Metis Rechtsanwälte LLP
Untermainkai 30
60329 Frankfurt/Main
Dr. Daniel Benkert
Dr. Lars Friske
Bernhard Maluch
Dr. Andreas Rasner
www.metis-legal.com

Über ARNOLD RUESS

ARNOLD RUESS ist eine auf das gesamte Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes spezialisierte Rechtsanwaltssozietät, die als Spin-Off aus der Sozietät Freshfields Bruckhaus Deringer LLP Anfang 2010 in Düsseldorf gegründet wurde. Ob klassische Patent Litigation, Transaktionen, Lizenzverträge, Schutz von Urheber- und Markenrechten, Einführung innovativer Produkte oder Konzeption von Werbe- und Marketingstrategien: Für die nationalen und internationalen Mandanten, von innovativem Mittelstand bis Fortune 500, verbindet die Sozietät die von einschlägigen Rankings immer wieder anerkannte fachliche Exzellenz mit der persönlichen Note einer kleineren Einheit.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.arnold-ruess.com