Frankfurt, 29. November 2010

Die internationale Kanzlei Salans LLP berät den chinesischen Immobilienentwickler Madison Property AG beim Börsengang und beim geplanten Segmentwechsel in den Entry Standard der Frankfurter Wertpapierbörse.

Madison Property ist seit August 2010 im Open Market der Frankfurter Wertpapierbörse notiert und plant, zum 6. Dezember 2010 in den Entry Standard wechseln. Gleichzeitig soll ein öffentliches Angebot in Deutschland und Luxemburg durchgeführt werden. Im Zuge der Kapitalerhöhung strebt die Gesellschaft einen Emissionserlös von bis zu rund 18 Mio. Euro an.

Für Salans ist es bereits der zweite China-Börsengang in diesem Jahr. Im Mai 2010 hatte die Kanzlei das Unternehmen Euro Asia Premier Real Estate Co. Ltd. auf das Frankfurter Börsenparkett begleitet. Damit hat Salans zwei der insgesamt vier chinesischen Unternehmen beraten, die in diesem Jahr ein öffentliches Angebot in Frankfurt unternommen haben.

Ein Team von Anwälten aus den deutschen und chinesischen Salans-Büros berät die Madison Property AG umfassend in allen Fragen des deutschen und chinesischen Rechts bei ihrem Listing ebenso wie bei dem geplanten Segmentwechsel und der gleichzeitig durchgeführten Kapitalerhöhung. Die Kanzlei erstellte unter anderem den englischsprachigen Wertpapierprospekt, der am 17. November 2010 von der BaFin gebilligt wurde.

Die Madison Property AG mit Sitz in Berlin ist die Holding der Madison Property Group Limited, die über ihre chinesischen Tochtergesellschaften große Wohn-, Tourismus- und Freizeit-Immobilienprojekte in der Provinz Shandong sowie in der Gemeinde Chongqing in Zentralchina entwickelt.

Berater Madison Property AG:

Salans LLP Berlin: Dr. Hermann Meller, Dr. Benjamin Kroymann, Astrid Pütz (alle Kapitalmarkt- und Aktienrecht)

Salans LLP Shanghai: Dr. Bernd-Uwe Stucken, Wei Liu, Siew Lin Mok, Furong Ren, Ginger Zhou (alle chinesisches Recht)

Hinweis für die Redaktion:

Salans ist eine internationale Full-Service-Kanzlei mit Standorten in Berlin, Frankfurt, Almaty, Baku, Barcelona, Bratislava, Brüssel, Budapest, Bukarest, Hong Kong, Istanbul, Kiew, London, Madrid, Moskau, New York, Paris, Peking, Prag, Shanghai, St. Petersburg, Warschau. Seit der Gründung durch US-amerikanische und französische Anwälte 1978 in Paris ist Salans zu einer internationalen Sozietät mit mehr als 700 Rechtsanwälten und Steuerberatern angewachsen. 20 Nationalitäten und 30 Arbeitssprachen unterstreichen die internationale Ausrichtung bei der Beratung von Unternehmen, Banken, Versicherungs- und Fondsgesellschaften sowie öffentlichen Institutionen und vermögenden Privatpersonen. Zu den Beratungsschwerpunkten zählen das Bank- und Finanzrecht, Gesellschaftsrecht / M&A, Kapitalmarktrecht, Kartellrecht, Sanierung und Insolvenz, Steuerrecht, Immobilienrecht,

Arbeitsrecht, Prozessführung, Öffentliches Wirtschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz sowie Health Care, Energiewirtschaftsrecht, IT-, Medien- und Telekommunikationsrecht. Weitere Informationen unter: www.salans.com