Frankfurt am Main, 01.11.2010 – SJ Berwin LLP hat die Beteiligungsgesellschaft 3i bei dem Verkauf des Mannheimer Gas- und Dieselmotorenproduzenten MWM Holding GmbH (MWM) an den US-amerikanischen Baumaschinenhersteller Caterpillar Inc. beraten. Das Gesamtvolumen der Transaktion beläuft sich auf rund 580 Millionen Euro.

Der Abschluss der Transaktion wird vorbehaltlich der endgültigen Zustimmung der Aufsichtsbehörden in den kommenden Monaten erwartet.

Über 3i:

3i ist ein internationaler Investor mit Fokus auf Private Equity.

Weitere Informationen unter: www.3i.com.

Über MWM:

MWM GmbH ist ein weltweit führender Anbieter von hocheffizienten und umweltschonenden Anlagen zur Energieerzeugung. Das in Mannheim ansässige Unternehmen kann auf mehr als 135 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Optimierung von Verbrennungsmotoren für Erdgas, Spezialgase und Diesel zurückgreifen.

Weitere Informationen unter: www.mwm.net.

Über Caterpillar:

Caterpillar ist weltweit der führende Hersteller von Bau- und Untertagebaumaschinen, Diesel- und Erdgasmotoren sowie Industriegasturbinen und dieselelektrischen Lokomotiven.

Weitere Informationen unter: www.cat.com.

Berater Verkäuferseite:

* Strukturierung/Steuern: SJ Berwin LLP (Frankfurt): Gerald Thomas (Federführung), Richard Schäfer, Matthias Full.

* Recht: Clifford Chance (Frankfurt)

Berater Käuferseite:

* Recht: Mayer Brown (Köln)

Kontakt:

Gerald Thomas, Partner
Tel: +49 (0)69 50 50 32-167
Email: gerald.thomas@sjberwin.com

Dr. Rachelle Römermann, Press & Communications
Tel: +49(0) 69 50 50 32-323
Email:rachelle.roemermann@sjberwin.com

Anmerkungen für die Redaktion:

Über SJ Berwin

SJ Berwin LLP ist eine internationale Wirtschaftssozietät im Premium-Segment mit traditionell starker Präsenz in den europäischen Wirtschaftsmetropolen. Im Frühjahr 2009 wurde in Hongkong das erste Büro außerhalb Europas unter der Führung des Asia Managing Partners Daniel Liew eröffnet. Im Herbst folgte das von Managing Partner Benjamin Aller geleitete neue Büro in Dubai. Seit Anfang November 2009 ist SJ Berwin unter der Leitung von Hans Thomas Kessler ebenso in Shanghai vertreten.

SJ Berwin ist seit 25 Jahren am Markt und gewachsen aus einer transaktionsorientierten Boutique mit anerkannter Kernkompetenz im Bereich Private Equity. Die Kanzlei hat im europäischen und internationalen Markt eine herausragende Position aufgebaut und bietet heute ihren Mandanten – von Start-up Unternehmen bis hin zu führenden internationalen Unternehmen und Kreditinstituten – rechtliche und steuerliche Expertise über die Transaktionsberatung hinaus in allen wesentlichen wirtschaftsrechtlichen Bereichen. An den deutschen Standorten Berlin, Frankfurt und München sind 100 Rechtsanwälte und Steuerberater tätig, insgesamt weltweit 160 Partner und über weitere 400 Berater.

SJ Berwin hat bereits zahlreiche Auszeichnungen in Anerkennung für die Qualität der Arbeit, die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter und für soziales Engagement erhalten, darunter kürzlich u. a.:

* Corporate Team of the Year - The Lawyer Awards 2010
* Law Firm of the Year - BVCA/Real Deals Private Equity Awards 2010
* LBO Law Firm of the Year - fifth annual Grands Prix awards, Private Equity Magazine 2010
* Private Equity Law Firm of the Year - FT/mergermarket European M&A Awards 2009
* Real Estate Team of the Year - Legal Business Awards 2009
* Best Legal Adviser - Legal Week Client Satisfaction Report 2009
* HR Team of the Year and Most Effective Internal Communication - "The Lawyer HR Awards" 2009
* European Law Firm of the Year (Fund Formation) - "Private Equity International Awards" 2008
* Responsible Business - FT Innovative Lawyers Awards 2008
* Pro Bono Team of the Year - The Lawyer Awards 2008

SJ Berwin LLP, eine Limited Liability Partnership (LLP) nach englischem Recht, und mit ihr verbundene Unternehmen verfügen über Büros in Berlin, Brüssel, Dubai, Frankfurt, Hongkong, London, Madrid, Mailand, München, Paris, Shanghai und Turin.

Mehr Informationen: www.sjberwin.com